日曜洋画劇場「ラスト・サムライ」
初めて見たんですが、面白かったです。ただ日本人俳優が英語で喋ってる部分は吹替、ナマ声で喋っているところはナマ声で、の部分とか、通訳のシーンが重訳状態でものすごくややこしいことになってたので、後日改めて字幕版で見ようかと。その方がきっとすっきりする。以下ツッコみ雑感。
- 中つ国日本
- ニュージーランドロケなので(@「ロード・オブ・ザ・リング」)。ムラの雰囲気とか「もののけ姫」を想起させた。異郷の国ニッポンという、和風ファンタジーの造形美は見事。
- 900年
- 謙さんの台詞で、「900年この地を治めて」云々の台詞があるんだけど、900年て。平安時代からサムライはいませんぜ!(サムライの原形は誕生するけど)
- サムライパワー
- 極めれば予知能力発揮。
- サイレントサムライ
- 福本清三さんにようやく訪れたまともな台詞がね! もうね!
- トムのウマに股間を蹴られる人
- ものごっつ蹴られてた! 大爆笑。
- ボウケンシルバー
- 頑張ったけど見つけられず。
- ニンジャ
- どこの世界にあんな特殊部隊ニンジャ集団が! サムライ監修はかなり入ったらしいんですが、ニンジャ監修は入らなかったみたい。
- 小雪さんの入浴シーン
- トムががっつり覗いていたが、スルー。いいのか。